瑜伽師地論略纂 9.88
瑜伽師地論略纂 9.88
- Language
- Classical Chinese
9.88
論云「猶如一切名、句、文身,是所制造文章、呪術、異論根本」者,文章、異論必依名、句等方成,今聲聞行必依此相應教法,教法為彼根本,如名、句等。
Regarding the treatise's statement, "Just as all collections of names, phrases, and phonemes are the basis for composed writings, incantations, and heterodox treatises": writings and heterodox treatises can only be accomplished by relying on names, phrases, and so forth; here, the practice of the śrāvaka must rely on this corresponding doctrinal teaching, the doctrinal teaching being their basis, just like names, phrases, and so forth.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation