瑜伽師地論略纂 12.26

English (machine translation) 12.26

Language: English

12.26

Regarding the treatise's explanation that internal and external accomplishments each have six kinds: since they are stated as two distinct categories, internal and external, how can the internal contain the meaning of accomplishing sentient beings, while the external contains the meaning of self-accomplishment? Answer: Although external sentient beings are spoken of within the internal, the intent focuses on the mind of the bodhisattva, and hence it is called "internal"; within the external, the meaning lies with sentient beings, and does not reside in internal self-accomplishment.

Previous: 12.25
Next: 12.27
Up: 12

Linked texts (1)

瑜伽師地論略纂 — Classical Chinese