Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論了義燈 5.188

成唯識論了義燈 5.188

Language
Classical Chinese

5.188

問:散亂云何得與定並?答:味定之中,正慘懮故,得與相應。又貪、嗔等,專注緣境,亦有染定,故散亂並。

Question: How can distraction accompany concentration (samādhi)? Answer: Because within the savoring of concentration one is actually afflicted and troubled, distraction is able to be associated [with it]. Furthermore, when greed, anger, and the like focus attentively upon an object, there is also defiled concentration, and therefore distraction accompanies [it].

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)