Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論演祕 1.610

成唯識論演祕 1.610

Language
Classical Chinese

1.610

有云:儒童有五弟子名為五頂。有義;然即說儒童名五頂,然《疏》中說其儒童子稱為五頂,亦未可依。儒童即是童子異名,婆羅門父非童子故。

Some say: The youth (Rutong) had five disciples named 'Five Crests' (Pañcaśikha). Another view states: However, the youth himself was named Pañcaśikha; but the Commentary says that 'the son of Rutong was called Pañcaśikha', which also cannot be relied upon. Rutong is simply an alternative name for 'youth' (kumāra), for a Brahmin father is not a youth.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)