成唯識論演祕 2.735
成唯識論演祕 2.735
- Language
- Classical Chinese
2.735
按《婆沙》第九云:或復有執心、心所法能了俱有,如化地部,彼作是說:惠有二種,俱時而生:一相應;二不相應;相應惠知不相應者,不相應知相應。
According to the ninth fascicle of the Mahāvibhāṣā: Or again, there are those who hold that the mind and mental factors can discern co-existent [dharmas], like the Mahīśāsaka school. They say: "Wisdom is of two kinds, arising simultaneously: first, associated; second, dissociated. Associated wisdom knows what is dissociated, and dissociated [wisdom] knows what is associated."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 成唯識論了義燈 — Classical Chinese