Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論演祕 3.289

成唯識論演祕 3.289

Language
Classical Chinese

3.289

詳曰:初釋善也。且同地器有情共變,由有別業,於此復分宅等諸境,異生、佛等即不如之,何得相望屬第二句。

Deliberation: The first explanation is good. For the vessel of the same plane is transformed in common by sentient beings; due to distinct karmas, fields and other realms are further divided within this. Ordinary beings and Buddhas and the like are not like this; how could they, in relation to each other, belong to the second phrase?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)