成唯識論演祕 3.451
成唯識論演祕 3.451
- Language
- Classical Chinese
3.451
答:根等為依無所似,故據生能名變異。觸是能依似所依,但名分別非變異。
Answer: The faculties and so forth serve as the basis (āśraya) and do not resemble anything else; therefore, they are called modification in terms of their productive capacity. Contact is that which relies (āśrita) and resembles that on which it relies; it is merely called discrimination (vikalpa), not modification.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation