Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論演祕 3.806

成唯識論演祕 3.806

Language
Classical Chinese

3.806

釋曰:隨界即是種子異名,新舊師別,名舊隨界。二、六識展轉而互相熏。三、前念熏後。四、類受熏。故《無性論》第二云:「且有爾所熏習異計。或說六識展轉相熏,或說前念熏於後念,或說熏識剎那種類。」

Explanation: 'Anu-dhātu' is an alternative name for seed; differentiated between the old and new masters, it is called the 'old anu-dhātu'. 2. The six consciousnesses mutually perfume each other in succession. 3. The prior moment perfumes the subsequent moment. 4. The class receives perfuming. Thus Asabhāva's commentary, fascicle 2, says: 'There are just so many divergent tenets on perfuming: some say the six consciousnesses mutually perfume each other; some say the prior moment perfumes the subsequent moment; some say it perfumes the momentary class of consciousness.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)