成唯識論演祕 3.808
成唯識論演祕 3.808
- Language
- Classical Chinese
3.808
答:有三釋:一云據此誠有五類,言四不正。二云此論雙破於前,第三、四計,非是別計。三云設遮,非是本計。
Answer: There are three explanations: 1. It is said: based on this, there are truly five classes; saying four is inaccurate. 2. It is said: this Treatise jointly refutes the third and fourth tenets above; it is not a distinct tenet. 3. It is said: this is a hypothetical refutation, not their fundamental tenet.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation