成唯識論演祕 3.873

3.873

問：招三塗業起必人中，此之業惑而屬何趣？若屬於人，豈可人業招三惡耶？若屬三塗，感三塗業分別惑發，彼無分別，何得屬彼？

Question: Karma that incurs the three evil destinies must arise among humans; to which destiny do this karma and affliction belong? If they belong to humans, how could human karma incur the three evil [destinies]? If they belong to the three evil destinies, the karma that incurs the three evil destinies is initiated by conceptual afflictions; but those [destinies] lack conceptualization, so how could it belong to them?