成唯識論演祕 4.271

4.271

詳曰：與論所引文雖不同，理旨同也。所以疏云勘彼文同，或可疏勘梵本云同，不據漢本，漢本闕此論所引文。

I examine [this and state]: although the text differs from that cited in the Treatise, their doctrinal intent is identical. Therefore, the Commentary says that checking that text shows it to be identical; or perhaps the Commentary checked the Sanskrit text and said it was identical, not relying on the Chinese version, for the Chinese version lacks this text cited in the Treatise.