成唯識論演祕 5.455
成唯識論演祕 5.455
- Language
- Classical Chinese
5.455
然准有宗但執劣法以為勝者,即名見取不唯執見及同時蘊,故《俱舍論》十九云:「於劣謂勝名為見取,執劣為勝總名見取。」理實應立見等「取」名。略去「等」言,但名見取。
According to the Sarvāstivāda, whenever one grasps inferior phenomena as superior, it is called attachment to views; it does not solely mean grasping views and their simultaneous aggregates. Thus, the Abhidharmakośa, Fascicle 19, states: 'Regarding the inferior as superior is called attachment to views; grasping the inferior as superior is collectively called attachment to views.' In reality, the name should be established as attachment to views 'and so forth'; the word 'and so forth' is omitted, and it is simply called attachment to views.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation