成唯識論演祕 5.698
成唯識論演祕 5.698
- Language
- Classical Chinese
5.698
答:文雖不言理必可故。故經頌云:何故淨覺人念智功德具,說諸上妙地有力不解釋,既云淨覺說上妙地今何不釋,明知淨覺即是說因,不爾,如何敘有淨覺責不釋耶?
Answer: Although the text does not say so, the principle must be so. Thus the sūtra verse says: 'Why does the person of pure awareness, endowed with the virtues of mindfulness and wisdom, / having the power to explain the supreme stages, not expound them?' Since it says that the one of pure awareness, [though able to] explain the supreme stages, does not now expound them, we clearly know that pure awareness is precisely the cause of speech; otherwise, how could it recount having pure awareness and reproach him for not expounding?
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 十地經論 — Classical Chinese