Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論演祕 5.96

成唯識論演祕 5.96

Language
Classical Chinese

5.96

釋曰:八謂信等及三無漏,五謂五受,除憂取意,一謂憂根,又五,謂:身、男、女、鼻、舌;一謂:眼、耳,據表業說,命不相應,故不言義。

Explanation: Eight refers to faith and so forth, and the three anāsrava [faculties]; five refers to the five feelings, excluding grief and taking the mental faculty; one refers to the grief faculty; another five refers to body, male, female, nose, and tongue; two refers to eye and ear; this is stated on the basis of unexpressed action; because the vital faculty is not associated [with consciousness], its object is not discussed.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)