Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論演祕 6.378

成唯識論演祕 6.378

Language
Classical Chinese

6.378

問:准《本業經》〈佛母品〉云:「一切善受佛果,無明受有為生滅之果,是故善果從善因生,是故惡果從惡因生,名善不受生滅之果,唯受常佛之果。」論云:善惡俱招異熟豈不相違?

Question: In accordance with the *Benye jing*, the "Chapter on the Mother of Buddhas" states: "All that is wholesome receives the Buddha result; ignorance receives the result of conditioned arising and ceasing. Therefore, wholesome results are born from wholesome causes, and evil results are born from evil causes; it is called: the wholesome does not receive the result of arising and ceasing, but only receives the permanent Buddha result." The Treatise states that both wholesome and evil induce vipāka; does this not contradict it?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)