Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論演祕 7.95

成唯識論演祕 7.95

Language
Classical Chinese

7.95

釋曰:謂即依此能變化心起變化事,或依所化起能化心,無業生境,名「雖無實」。量云:菩薩受生虛非真實;無倒心起;猶如變化。

The explanation says: This means that relying on this mind that is capable of transforming, transformation events are produced; or, relying on the transformed object, the mind capable of transforming is produced; because it lacks an objective realm produced by karma, it is said that 'although it is without reality.' The formal proof is formulated: The bodhisattva's taking birth is empty and not truly real; because it arises from an undistorted mind; just like an apparition.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)