因明入正理論疏 1.16
因明入正理論疏 1.16
- Language
- Classical Chinese
1.16
第三、明妨難者。一問:「何故不名宗明、喻明,但稱因明?」答:「因有三相,名義寬故。又諸能立皆名為因,非唯一相,宗由此立,總名因明。」
Third, clarifying the objections and difficulties: First question: "Why is it not called 'clarification of the thesis' (pratijñāvidyā) or 'clarification of the example' (dṛṣṭāntavidyā), but solely named hetuvidyā?" Answer: "Because the reason (hetu) has three marks (trairūpya), and its name and meaning are broad. Furthermore, all proof-components (sādhana) are called reasons (hetu), not merely a single mark; since the thesis is established through this, it is collectively named hetuvidyā."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation