因明入正理論疏 1.30
因明入正理論疏 1.30
- Language
- Classical Chinese
1.30
三者似能立,三支互闕,多言有過,虛功自陷,故名似立。(此有二義:一者闕支,宗、因、喻三隨應闕減;二者有過,設立具足,諸過隨生,偽立妄陳,邪宗謬顯。興言自陷,故名似立。)
Third is fallacious proof (sādhanābhāsa): the three members are mutually deficient, or many words have faults, so that by futile effort one brings about one's own defeat; therefore it is called fallacious proof. (This has two aspects: first, deficiency of members, where thesis, reason, and example are deficient as the case may be; second, having faults, where even if completely set up, various faults arise in their train, falsely establishing and mistakenly presenting, so that an erroneous thesis is wrongly manifested. Uttering words that defeat oneself, it is therefore called fallacious proof.)
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation