因明入正理論疏 2.95

2.95

如能別不成為首，有二四句；如是所別不成為首，亦有二種四句。初四句者，有自所別不成他能別，即前第二句。有他所別不成自能別，即前第一句。有俱所別不成自能別，即前第五句。有俱所別不成他能別，即前第六句。第二四句者，有自所別不成俱能別，即前第三句。有他所別不成俱能別，即前第四句。有俱所別不成俱能別，即前第七句。有俱所別不成俱非能別，非是前說能別為首句，但是偏句所別不成中全俱非句是。其前七句皆是此過，然即是前七句所攝，更無有異。

Just as with the predicate-unestablished as primary there are two sets of four alternatives, so too with the subject-unestablished as primary there are also two kinds of four alternatives. Among the first four alternatives: There is where the subject is unestablished for oneself and the predicate for the other, which is the previous second alternative. There is where the subject is unestablished for the other and the predicate for oneself, which is the previous first alternative. There is where the subject is unestablished for both and the predicate for oneself, which is the previous fifth alternative. There is where the subject is unestablished for both and the predicate for the other, which is the previous sixth alternative. Among the second four alternatives: There is where the subject is unestablished for oneself and the predicate for both, which is the previous third alternative. There is where the subject is unestablished for the other and the predicate for both, which is the previous fourth alternative. There is where the subject is unestablished for both and the predicate for both, which is the previous seventh alternative. There is where the subject is unestablished for both and the predicate is not [unestablished] for both; this is not the alternative mentioned earlier with predicate as primary, but is simply the alternative of wholly unestablished for both among the one-sided subject-unestablished cases. The preceding seven alternatives are all this flaw, but they are subsumed under the previous seven alternatives without any difference.