因明義斷 1.63
因明義斷 1.63
- Language
- Classical Chinese
1.63
又據世親五支之中明缺減過者,有二十五或二十一。謂闕一有五,闕二有七,闕三有十,全闕有一,取捨如前。准此,只有二十三句,二十五句一總不相當。或是寫錯,更勘餘本。
Furthermore, explaining the fault of deficiency based on Vasubandhu’s five members, there are twenty-five or twenty-one: lacking one has five, lacking two has seven, lacking three has ten, and lacking all has one, with inclusions and exclusions as before. According to this, there are only twenty-three permutations; twenty-five permutations do not correspond at all. Perhaps it is a scribal error; other manuscripts should be examined.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation