大乘起信論別記 1.6
大乘起信論別記 1.6
- Language
- Classical Chinese
1.6
言「是心即攝一切法」者,顯大法自體唯是一心,不同小乘一切諸法各有自體皆得作法,故說一心為大乘法。所以依此心法,顯大乘義。
As for the statement "This mind encompasses all dharmas": this reveals that the self-essence of the great dharma is solely the One Mind, unlike the Hīnayāna where all dharmas each have their own self-essence and can all serve as dharmas; therefore, it speaks of the One Mind as the Mahāyāna dharma. For this reason, relying on this mind-dharma, the meaning of Mahāyāna is revealed.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation