Pramāṇa · Search · About · API

大乘起信論義記 2.102

大乘起信論義記 2.102

Language
Classical Chinese

2.102

所言覺義者,謂心體離念。離念相者,等虛空界無所不遍,法界一相即是如來平等法身,依此法身說名本覺。

As for what is called the meaning of enlightenment: it means that the mental substance is free from thoughts. The mark of being free from thoughts is equal to the realm of empty space, pervading everywhere; the single mark of the dharmadhātu is precisely the equal dharmakāya of the Tathāgata. Relying on this dharmakāya, it is spoken of as innate enlightenment.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)