Pramāṇa · Search · About · API

大乘起信論義記 2.88

大乘起信論義記 2.88

Language
Classical Chinese

2.88

問:既云動靜不一,則應云如來藏不在七識中,何故乃云不在梨耶中?答:梨耶融動靜,動靜無二,是梨耶全;既動靜分,梨耶無別體,故云不在中也。

Question: Since you say motion and stillness are not identical, you should say that the tathāgatagarbha is not within the seven consciousnesses; why do you say that it is not within the ālaya? Answer: The ālaya fuses motion and stillness; motion and stillness being non-dual is the entirety of the ālaya. Once motion and stillness are divided, the ālaya has no separate essence; therefore it is said to be 'not within'.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)