起信論疏筆削記 11.29

11.29

五中，疏　執相等者，謂於我執貪瞋愛見，發動身口七支，造善、惡、不動等無量差別之業。於中雖有善及不動，然俱有漏，不出三界。三界無安，猶如火宅，故皆苦因也。

In the fifth [mark], Commentary: 'Grasping marks...' This means that regarding the attachment to self, greed, anger, affection, and views, one activates the seven actions of body and speech, creating countless differentiated karmas—wholesome, unwholesome, and unmoving. Although among them there are wholesome and unmoving [karmas], they are all with outflows and do not transcend the three realms. There is no peace in the three realms, just like a burning house; therefore, all are causes of suffering.