起信論疏筆削記 19.56
起信論疏筆削記 19.56
- Language
- Classical Chinese
19.56
真中,論 若諸等者,文意反明,疏即順釋。要依等者,以真如是如來之性,故修此三昧方是如來之種。如人生於王家,必繼王業,此亦如是。除此等者,《楞嚴》云:十方如來一門超出妙莊嚴路。又云:十方薄伽梵,一路涅槃門也。十住已去者,謂六種種性之初,即習種性也。不退位者,不退有四:一信、二位、三證、四行,今即位也。
Among the authentic ones, the treatise's "If various, etc.": The meaning of the text clarifies by negation, and the commentary explains directly. Regarding "Must rely, etc.": Because tathatā is the nature of the Tathāgata, cultivating this samādhi is truly the lineage of the Tathāgata. Just as when a person is born into a royal family, he will surely succeed to the royal estate, here it is also like this. Regarding "apart from this, etc.": The *Śūraṅgama-sūtra* says: "The Tathāgatas of the ten directions transcend along a single door to the path of wondrous adornment." It also says: "For the Bhagavats of the ten directions, there is a single path to the door of nirvāṇa." "From the ten abodes onward": This refers to the first of the six kinds of lineage natures, which is the lineage of practice. "The stage of non-retrogression": There are four kinds of non-retrogression: first, in faith; second, in stage; third, in realization; fourth, in practice. Here it is in stage.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 大乘起信論裂網疏 — Classical Chinese