起信論疏筆削記 9.23

9.23

"Mark of abiding..." below: Second, the mark of abiding. As for "These two," etc.: the three subtle marks mentioned above are three non-corresponding minds belonging to the fundamental consciousness. As for "These two both reside in," etc.: these are the subtle among the coarse, belonging to the phenomenon-consciousness. As for "Avidyā," etc.: concluding it. Solidly fixed and unaltering, it is therefore named firmly abiding. The latter two are the mark of transformation and the mark of manifestation; the first two are the mark of cognition and the mark of continuation; the latter four are the transforming consciousness, manifesting consciousness, cognitive consciousness, and continuing consciousness; the middle four are the defilement not corresponding to the capable-of-seeing mind, the defilement not corresponding to the manifested matter, the defilement corresponding to discriminating cognition, and the defilement corresponding to non-interruption.