大乘義章 8.71
大乘義章 8.71
- Language
- Classical Chinese
8.71
十八界義十一門分別(釋名一 三聚分別二 內外分別三 三性分別四 就地分別五 有為無為分別六 有漏無漏分別七 學等分別八 三斷分別九 三對分別十 識緣不同十一)
The meaning of the eighteen realms is distinguished in eleven gates: (1. Explaining the names; 2. Distinction into the three aggregates; 3. Distinction into internal and external; 4. Distinction into the three natures; 5. Distinction in terms of planes; 6. Distinction into conditioned and unconditioned; 7. Distinction into tainted and untainted; 8. Distinction into those of training and the rest; 9. Distinction into the three abandonments; 10. Distinction into the three pairs; 11. Differences in the objects conditioned by consciousness).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation