二諦義 2.43

2.43

問：於諦為當屬境、為當在智耶？解云：於諦於兩情智為名。何者？於凡所解為俗諦，於聖所解為真諦。於兩情智為諦，不取空有兩境為諦也。

Question: Does truth from perspective belong to the object, or does it reside in cognition? Explanation: Truth from perspective is designated in relation to the cognition of the two dispositions. How so? What is understood from [the perspective of] ordinary beings is the conventional truth; what is understood from [the perspective of] the noble is the ultimate truth. Being designated as truths in relation to the cognition of the two dispositions, one does not take the two objects of emptiness and existence as the truths.