肇論新疏 1.252
肇論新疏 1.252
- Language
- Classical Chinese
1.252
空非色外,色即是空,空色非一亦非異也。宰割析滅豈是即空?故二乘析色,斷見未祛,亂意迷空,即真未了。
Emptiness is not outside form; form is emptiness. Emptiness and form are neither one nor different. How could dissecting, dividing, and destroying be identical with emptiness? Therefore, when the two vehicles dissect form, their view of annihilation is not yet dispelled; with disturbed minds they are confused about emptiness and have not realized identity with the true.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation