Pramāṇa · Search · About · API

肇論新疏 3.405

肇論新疏 3.405

Language
Classical Chinese

3.405

果若有得,則眾生之性不止(唯)於五陰。必若止於五陰,則五陰不都盡。五陰若都盡,誰復得涅槃耶?

"If indeed there were attainment, then the nature of sentient beings would not be confined to (only) the five aggregates. If it must be confined to the five aggregates, then the five aggregates are not completely exhausted. If the five aggregates are completely exhausted, who again attains nirvāṇa?"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)