Pramāṇa · Search · About · API

肇論新疏 3.419

肇論新疏 3.419

Language
Classical Chinese

3.419

經曰:「涅槃非眾生,亦不異眾生。」維摩詰言:「若彌勒得滅度者,一切眾生亦當滅度。所以者何?一切眾生本性常滅,不復更滅。」

"A scripture says: 'Nirvāṇa is not sentient beings, nor is it different from sentient beings.' Vimalakīrti said: 'If Maitreya attains extinction, all sentient beings should also attain extinction. Why? All sentient beings are in their fundamental nature constantly extinct, and do not further undergo extinction.'"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)