華嚴一乘教義分齊章 1.39
華嚴一乘教義分齊章 1.39
- Language
- Classical Chinese
1.39
六者,或無量乘,謂一切法門也。故此經云「於一世界中聞說一乘者,或二三四五,乃至無量乘。」此之謂也。
Sixth, or immeasurable vehicles, which refers to all dharma-gates. Hence this sūtra says: "In a single world, hearing the One Vehicle expounded, or two, three, four, five, up to immeasurable vehicles." This is what it means.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation