華嚴經旨歸 1.113

1.113

二、時圓者，於一念中，則有如前一切時劫、一切處、一切佛，乃至一切益，皆通帝網，重重顯示。如一念，一切重重諸劫海中一念攝皆亦如是。

17. Roundness of time: within a single thought-moment, there are all the times, kalpas, all places, all Buddhas, and up to all benefits as described before, all interpenetrating Indra's net and revealed in multiple tiers. As with a single thought-moment, so it is with what is embraced by a single thought-moment within all oceans of kalpas layered upon layers.