華嚴經旨歸 1.104

1.104

Fifth, the benefit of swift realization means that, relying on this universal gate, one realization is all realizations, swiftly entering the ten grounds. For example, when the Bodhisattva Anna was in Tuṣita Heaven and emitted light from beneath his feet that universally illuminated lands numbering as the subtle atoms of ten Buddha-worlds, pervasively illuminating the hell beings there, it extinguished their pain and suffering, and they attained the ten eyes, ten ears, and so forth; when their lives ended, they were all reborn in Tuṣita Heaven, heard the Dharma expounded by voices in the sky, and all attained the adornment of the powers of the ten grounds, were fully endowed with samādhis, fully accomplished wholesome body, speech, and mind equal to the realm of sentient beings, universally saw all Buddhas, and extensively benefited sentient beings, all attaining this suddenly and simultaneously, as fully explained in the "Chapter on the Radiance of the Minor Marks." In explanation: that they, having just emerged from hell, heard this universal Dharma and immediately attained the ten grounds clarifies the profound benefit of this Dharma.