華嚴經旨歸 1.2

1.2

Now, the sovereign teaching is perfectly pervasive, exhausting empty space across lands [fine as] atoms; Indra's jewels are expansive, embracing the dharmadhātu at the tip of a single hair. Unobstructed fusion is the wondrous realm of Rocana; where boundaries exist, they are obliterated by the profound contemplation of Samantabhadra's eye. Vast and boundless are the subtle words, truly impossible to fathom in their ultimate intent; magnificent and deep is the ocean of Dharma, exceedingly rare to measure at its foundational source. Now I briefly raise the general outline and open up these ten meanings, gathering their crucial points and entitling it "The Purport", hoping that scholars who explore the profound may roughly understand its significance.