註華嚴法界觀門 1.290

1.290

The four meanings of true emptiness: first, abandoning self to conform to other, which is the third gate; second, obliterating other to preserve self, which is the fifth; third, self and other both preserved, which is the ninth; fourth, self and other both obliterated, which is the seventh. The four meanings of marvelous existence: first, concealing other to preserve self, which is the sixth; second, manifesting other while self is exhausted, which is the fourth; third is the tenth; fourth is the eighth. The first and second [gates] are general, so they are not correlated. Above is the conclusion; below he separately subsumes the ten gates.