法界圖記叢髓錄 1.142

1.142

The Chapter on the Six Characteristics says: / One possessing the many is called the universal characteristic; / The many not being one is the particular characteristic; / The many types are mutually identical, forming the universal; / Each essence is distinct, manifesting within the identical. / The pratītyasamutpāda of one and many is wondrously accomplished in principle; / Disintegrating, [each] abides in its own phenomenon, eternally doing nothing. / This is solely the realm of wisdom, not worldly consciousness; / By this upāya one converges with the One Vehicle.