量處輕重儀 1.69

1.69

八、諸雜重物（皆其例有八。謂一切石、一切水精、一切瓦、一切貝、一切齒、一切角、一切銅、一切色土。義加俗中諸漆器食具）。

Eight: Various miscellaneous heavy items. (In all cases there are eight types: namely, all stone, all crystal, all earthenware, all shell, all teeth, all horn, all copper, and all colored earth. To these, worldly lacquered eating utensils are added by interpretation.)