釋門歸敬儀 2.95

2.95

行者修行此觀，一時一念功德無邊，故《迦葉經》云：「大千眾生所有福德如彌尼王，不如有人修遠離法，淨心相應，解諸法空，無來無去。如是少忍功德，非譬喻所能及之。」

When a practitioner engages in this contemplation, the merit of a single moment and a single thought is boundless. Therefore, the Kāśyapa Sūtra says: 'All the merits of the sentient beings of a trichiliocosm, [even if] like a mani-jewel king, are not equal to someone who practices the dharma of seclusion, corresponds with a pure mind, understands the emptiness of all dharmas, and that there is no coming and no going. The merit of such slight patience cannot be reached by any simile.'