Pramāṇa · Search · About · API

中天竺舍衛國祇洹寺圖經 2.64

中天竺舍衛國祇洹寺圖經 2.64

Language
Classical Chinese

2.64

(合如法經寫筆陳且在本。)此《圖經》一本,苟湛譽禪師自輸紙筆,兼勞書之,施于圓珍,甚喜永為佛種,後生同會祇洹精舍,奉親 牟尼金容,蒙授尊位。

(This matches the standard text properly copied and preserved as original.) For this single copy of the Illustrated Scripture, Chan Master Gou Zhanyu personally supplied paper and brush, and moreover labored to transcribe it, presenting it as a gift to Enchin. He was deeply joyful that it would forever be a seed of buddhahood, and that in future births they would meet together at the Jetavana Monastery, personally attending upon the golden countenance of the Muni and receiving noble rank.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)