摩訶止觀 1.79

1.79

「生滅」者，苦集是世因果，道滅出世因果。苦則三相遷移，集則四心流動，道則對治易奪，滅則滅有還無。雖世、出世，皆是變異，故名「生滅四諦」也。

"Arising and perishing": suffering and accumulation are worldly cause and effect; the path and cessation are transworldly cause and effect. Suffering consists in the shifting of the three marks; accumulation consists in the churning of the four minds; the path consists in counteractive replacement; cessation consists in extinguishing existence to return to non-existence. Although [divided into] worldly and transworldly, both are subject to alteration; therefore they are named the "four truths of arising and perishing."