摩訶止觀 10.61

10.61

○第四、約見修止觀者：如上通論，得見不同，則一百四十種。若別就內邪，則有一百一十二種。若作宗明義，凡有幾宗？十地、中、攝、數論等，分別見相，為同為異？邪正途轍，優降幾何？若解此意，知不相關；其不解者，知復奈何？

Section four: Cultivating calming and contemplation in relation to views. As discussed in general above, the varieties of views attained amount to one hundred and forty kinds. If distinguishing inner wrongness specifically, there are one hundred and twelve kinds. If one establishes doctrines to clarify the meaning, how many doctrines are there in total? In the Daśabhūmika, the Madhyamaka, the Mahāyānasaṃgraha, the Abhidharmakośa, and others, when distinguishing the characteristics of views, are they identical or different? In their paths of wrong and right, what is their relative superiority or inferiority? If one understands this meaning, one knows they are unrelated; for those who do not understand, what can be done?