摩訶止觀 10.63

10.63

約多種人說上諸見，無有一人併發之者。設使皆發，會相吞噉，惟一事實。約一一見各作法門，巧示言方，經九十日。束一一見同一觀門，具一切法亦不可盡。多、一自在。今且約一見，眾多亦然。諸見之中，空能壞一切，一切不能壞空，引人甚利。今當先觀空見，例為十意。

The above views are expounded in reference to many kinds of persons; there is no single person who activates all of them simultaneously. Even if they were all to arise, they would devour each other, remaining only one true reality. To make a Dharma gate for each single view and skillfully explain it with words would take ninety days. To bind each single view into the same contemplation gate, fully containing all phenomena, is also inexhaustible. Multiple or one: there is freedom in both. For now, we will speak in reference to a single view, and the many are likewise. Among all views, emptiness can destroy everything, while nothing can destroy emptiness; it attracts people very sharply. Now we shall first contemplate the view of emptiness, taking it as a pattern for ten points.