摩訶止觀 5.274

5.274

更重破絕言者，汝謂絕言在四句外，今明十種四句，汝之絕言在何等四句外？十種者：一往四句、無窮四句、結位四句、襵牒四句、得悟四句、攝屬四句、權實四句、開顯四句、失意四句、得意四句。

To refute transcending words even further: you say that transcending words lies outside the four phrases; now we clarify ten kinds of four phrases—outside of what sort of four phrases does your transcending words lie? The ten kinds are: the initial four phrases, the infinite four phrases, the rank-defining four phrases, the folding and pleating four phrases, the awakening four phrases, the subsumptive four phrases, the provisional and real four phrases, the opening and revealing four phrases, the misunderstood four phrases, and the properly understood four phrases.