Pramāṇa · Search · About · API

摩訶止觀 7.194

摩訶止觀 7.194

Language
Classical Chinese

7.194

問:佛具五眼,應照五境。經云:「我以五眼不見三聚,眾生狂愚無目而言見耶?」又云:「見色與盲等。」既等於盲,那得見麁、細色?

Question: The Buddha possesses the five eyes and should illuminate five objects. A sūtra says: 'With my five eyes I do not see the three aggregates; are sentient beings mad and foolish, eyeless, yet saying they see?' It also says: 'Seeing form is equal to being blind.' Since it is equal to being blind, how could he see coarse and subtle forms?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)