摩訶止觀 7.25
摩訶止觀 7.25
- Language
- Classical Chinese
7.25
三、約位者:如念處當其位,正勤是煖位,如意足是頂位,五根是忍位,五力是世第一位,八正是見諦位,七覺是修道位。此是約位,亦非調停也。
Third, in terms of stages: for instance, the smṛtyupasthāna corresponds to its stage, the correct exertions are the stage of heat, the bases of supernormal power are the stage of summits, the five faculties are the stage of patience, the five powers are the stage of the highest worldly dharma, the eightfold correct [path] is the stage of seeing the truths, and the seven factors of awakening are the stage of cultivation. This is in terms of stages, also not harmonization.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation