Pramāṇa · Search · About · API

摩訶止觀 8.183

摩訶止觀 8.183

Language
Classical Chinese

8.183

若知魔、佛皆入實際,則無怖畏。《大經》云:「為聲聞人說有調魔;為大乘者不說調魔。」一心入理,誰論強軟耶?

If one knows that both māras and buddhas enter the limit of reality, there is no fear. The Dajing says: 'For śrāvakas, taming māra is spoken of; for Mahāyāna practitioners, taming māra is not spoken of.' When one single-mindedly enters the principle, who speaks of hard or soft?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)