Pramāṇa · Search · About · API

釋禪波羅蜜次第法門 2.131

釋禪波羅蜜次第法門 2.131

Language
Classical Chinese

2.131

答曰:夫欲者,秖是大志成就願樂之心,故名為欲,不應於用心時起悕望憶想之念。若悕望心起,則不澄靜;若心不澄靜,則諸三昧無由得發矣。

Answer: Aspiration is simply a mind of great resolve, fulfilling a vow and delight, and is therefore called aspiration; one should not give rise to thoughts of anticipation and conceptualization when applying the mind. If an expectant mind arises, it is not clear and tranquil; and if the mind is not clear and tranquil, there will be no way for the various samādhis to manifest.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)