釋禪波羅蜜次第法門 5.125
釋禪波羅蜜次第法門 5.125
- Language
- Classical Chinese
5.125
答曰:彼從覺觀生喜樂,與身識相應。此中喜樂從內心生,還與意識相應,以此為異。
Answer: In that one, prīti and sukha arise from vitarka and vicāra and are associated with body-consciousness. In this one, prīti and sukha arise from the inner mind and in turn are associated with mental consciousness. This is the difference.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation