Pramāṇa · Search · About · API

釋禪波羅蜜次第法門 5.33

釋禪波羅蜜次第法門 5.33

Language
Classical Chinese

5.33

復有人言:「禪法一向不得處眾說之。」敬尋提婆在大眾中廣說禪定,今時豈頓杜口?但不得言:「我證是法,某證是法,及禪祕密微妙境界。」向人說此,獲罪不輕。

Furthermore, someone says: "The teachings of dhyāna must never be expounded in an assembly." Respectfully examining Āryadeva, he expounded dhyāna-concentration extensively in the midst of a great assembly; how could people nowadays suddenly close their mouths? One must merely not say: "I have realized this dharma; so-and-so has realized this dharma," or speak of the secret and subtle realms of dhyāna. If one speaks of these to others, the offense incurred is not light.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)